Csapó I. JózsefTörvényes keretet a belsô önrendelkezéshezRomániában 1945 óta érvényben van a 86-os számú törvény – a Nemzetiségek Statútuma. E törvényt az elmúlt évtizedekben lépten-nyomon megsértették, s 1990-tôl kezdôdôen sem vették figyelembe. Kik? Az államigazgatási, a közigazgatási hatóságok és a törvényhozók. Az 1991-ben érvénybe lépett Alkotmány Romániát nemzeti és egységes államként határozza meg, amelyben a nemzeti szuverenitás a román népé. Ezen államban, állampolgárként élünk körülbelül kétmilliónyian, akik önként magunkénak valljuk magyar nemzeti önazonosságunkat, s ragaszkodva szülôföldünkhöz, egyenrangú polgárokként óhajtunk létezni. Nem csupán egyenjogúként, hanem teljes és tényleges egyenlôségben! A "nemzeti és egységes állam" minôsítést "egységes nemzetállam" fogalmává és az elmúlt 6 évben gyakran törvényhozói alapelvvé és államigazgatási gyakorlattá téve vált bizonyossá: a romániai magyarság nemzeti önazonossága védelmére, ápolására, továbbadására, állampolgári egyenrangúságának elnyerésére és állandósítására különleges törvény és törvényerejû autonómiastatútumok elfogadása nyújthat garanciát. A romániai magyarságot alkotó személyek önként vállalt nemzeti önazonossága e közösséget s a hozzá tartozókat a magyar nemzet szerves részévé teszi, olyképpen, hogy a román államhoz tartozását tudomásul véve, a belsô önrendelkezéshez való jogát kinyilvánítja, s nem törekszik szecesszióra. A magát autonóm közösségként tételezô romániai magyar nemzeti közösségnek törekvése a közösségi önkormányzás, szándéka a sajátos hatáskörök megszerzése és gyakorlása. E törekvés és szándék valóra váltásához kívánja felhasználni a parlamenti demokrácia, a jogállam eszközeit – a törvényes rendelkezéseket. Ez késztette az RMDSZ döntéshozói testületét, hogy véglegesítse és választott közképviselete révén 1993-ban a Parlamentbe benyújtsa a Nemzeti Kisebbségekrôl és Autonóm Közösségekrôl szóló Törvénytervezetét. Annak idején olyan vélemények is elhangzottak, hogy ne készítsünk önálló törvénytervezetet, hanem társuljunk a Német Demokrata Fórum által 1991-ben összeállítotthoz. E megoldást határozottan elleneztem, mert említett tervezet a kisebbségi mivoltot tekintette törvény által szabályozandónak, a romániai magyarság pedig önkormányzó közösségként igényelte és igényli a törvényes védelmet és garanciákat. A törvénytervezet kidolgozásával megbízott szakértôi bizottság elé terjesztett, a bizottság által alapdokumentumként kezelt munkaanyagomban a hangsúly, éppen az említett sajátosság miatt, a három önkormányzási forma szabályozására esett, s csupán a többségi vélemény hatására elfogadott kompromisszum tette, hogy a tervezetet kerettörvénynek tekintve, a II. fejezet utolsó három alfejezete, összesen 9 szakaszban alighogy utal a személyi, a regionális autonómiára és a sajátos státusú helyi önkormányzatokra. Hogy milyen szükségszerû lett volna már akkor részletesen megfogalmazni a különbözô önkormányzati formák hatásköreit és intézményeit, azt igazolják azok a külföldi jogi elemzések, amelyek az autonóm csoportot "az együttélés akaratával rendelkezô önkormányzati egységként" jellemzik, hatásköreinek és intézményeinek szabályozását hiányolják és fontosságához mérten, az autonómiajog törvényes garanciái megfogalmazásának helyeként a törvénytervezet kiemelt elsô fejezetét említik. Ám akkor, a tervezet RMDSZ-szakbizottsági vitájakor azon szempont érvényesült, hogy a törvénytervezet nem csak magyar nemzetiségûek jogaira, hanem olyan sajátos önazonosságú közösségekre is vonatkozik, amelyek tagjai e közösségeket nem minôsítik "autonóm közösségeknek". Így lett az RMDSZ döntéshozó testülete elé véglegesítésre elôterjesztett szöveg elsôsorban a nemzetiségekrôl szóló törvénytervezet és csupán vázlata a közösségi önkormányzás jogát, hatásköreit és intézményeit elismertetni óhajtó dokumentumnak! A szándék azonban nyilvánvaló volt és közképviseleti programban is megfogalmazódott: a kerettörvényt kövessék a személyi autonómiára, a sajátos státusú önkormányzatokra, a területi autonómiára vonatkozó törvényerejû statútumtervezetek! Bár a tervezetek munkaanyagként évek óta léteznek, ez ideig e tárgyban közösségi döntések nem születtek! Kisebbség vagy önkormányzó közösségVitaindító hangsúlyozza: "A nemzeti kisebbségek tehát közösségként, mikrotársadalomként, vagy az olyan nagy lélekszámú kisebbség, mint a romániai magyarság, valóságos társadalomként léteznek." Az azonos nemzeti önazonosságú személyek által alkotott közösségek között nem tennék semmilyen megkülönböztetést. Mérvadónak azt tekintem, amit a tárgyra vonatkozó nemzetközi dokumentumok tartalmaznak: az önazonossághoz való jogot. Vannak személyek és ezek közösségei, akik és amelyek élve e joggal, önkormányzás révén, sajátos hatáskörök gyakorlásával, önálló intézmények közremûködésével óhajtják megôrizni és továbbadni anyanyelvüket, megismerni és mûvelni nemzetük kultúráját és hagyományait, használni nemzeti szimbólumaikat, gyakorolni vallásukat. Vannak olyanok, akik ragaszkodnak nemzeti önazonosságukhoz vagy etnikai, nyelvi identitásukhoz, ennek védelmében meghozott vagy meghozandó törvényes rendelkezésekhez, de nem óhajtják gyakorolni a közösségi önkormányzást, nem igénylik az autonómiaformák hatásköreinek és intézményeinek törvény általi megfogalmazását, átruházását, illetve mûködtetését. A romániai magyar nemzeti közösség élni akar a közösségi önkormányzás jogával, a belsô önrendelkezéshez nélkülözhetetlen önkormányzati eszközökkel, miképpen erre lehetôségük van az autonóm közösségeknek Európa-szerte! Ezt tartom alapvetô különbségnek a történelmi hagyományú, az ország területén számbeli kisebbségben levô nemzeti, etnikai vagy nyelvi közösségek között: az önazonosság védelmét közösségi önkormányzatok révén akarják teljessé tenni, vagy nem? Törekszenek a belsô önrendelkezésre, vagy nem? A törvénytervezetben feltüntetett, a nemzeti, etnikai, nyelvi önazonosság védelmére vonatkozó egyéni és közösségi jogok gyakorolhatók akkor is, ha érintettek nem élnek az önkormányzás jogával, de ebben az esetben a sajátos döntéshozó és végrehajtó hatáskörök a kormányzati hatóságok birtokában maradnak, s személy, közösség egyaránt lemond arról, hogy az önazonosság megôrzése, fejlesztése, továbbadása érdekében, saját hatáskörében, saját maga döntsön és végrehajtson. Jogállamban, ahol alkalmazott a szubszidiaritás, széles körû a demokrácia, egyre teljesebb az alapvetô emberi jogok és szabadságok megélése, ott a nemzeti önazonosságú közösségek, a hozzájuk tartozó személyek számától függetlenül – még ha pár ezren vannak is –, élnek az önkormányzás jogával, ha nem is a területi autonómiával, de mindenképpen a feltételeiknek megfelelô személyi elvû önkormányzással. Érdemes figyelni arra is, hogy ezen államokban nem használják a "nemzeti kisebbség" minôsítést; ott autonóm közösségek, népcsoportok élnek – méltóságukhoz illô jogi garanciákkal, a hozzájuk tartozók és minden állampolgár teljes és tényleges egyenlôségével. Egyéni és kollektív jogokFent leírt gondolatok jelzik, mily sok gondot jelent számomra vitaindító azon megállapítása: "míg a nemzeti kisebbségek, melyek természetszerûleg közösségként tételezik önmagukat és így közösségi jogaikat, azok garantálását szeretnék látni a jogszabályokban, addig az állam, a nemzetközi államközösség a kisebbségekhez tartozó személyekrôl szól". Kissé átfogalmazva, idézett szöveg arra utal, hogy a nemzeti kisebbségek egyéni jogaik mellett közösségi (kollektív) jogaik gyakorlására is törvényes garanciákat igényelnek, míg az "állam és a nemzetközi államközösség" jogi szabályozói, politikai kötelezettségeket tartalmazó dokumentumai nem hivatkoznak a nemzeti kisebbségek kollektív jogaira, hanem csupán e közösségekhez tartozó személyek egyéni jogaira. E tételt bontsuk három összetevôre: a) jogok kategóriái; b) "állam" magatartása; c) "nemzetközi államközösség" értékrendszere. a) Ha elfogadom a kisebbségi minôsítést, akkor bárhol a világon s kiváltképpen abban az országban, amelyben élek, kisebbségként, lényegében másodrangú állampolgárként kezelnek. Ellenérvként rögtön meg lehetne fogalmazni, hogy jogállamokban a kisebbségek, kiváltképpen a nemzeti kisebbségek, alkotmány és törvény által védettek, ha elfelednénk, hogy azon "nemzetközi államközösség" országai a többségtôl eltérô nemzeti önazonosságú állampolgárai közösségeit nem nevezik és nem is tekintik nemzeti kisebbségeknek, e közösségek tagjai számára nem csupán az egyéni, de a kollektív jogok gyakorlását is szavatolják, utóbbiakat közösségi önkormányzás révén is! Léteznek nemzetközileg elismert közösségi (kollektív) jogok? A nemzeti kisebbségek (értsd: nemzetiségek) védelmére vonatkozó dokumentumok többsége s közülük a legfontosabbak, a nemzeti kisebbségek védelmére vonatkozó jogokat kollektív dimenziójú jogokként értelmezik. Az Európa Tanács Nemzeti Kisebbségi Szakbizottsága (DH-MIN) összeállította a nemzeti kisebbségek védelmére szolgáló jogok és szabadságok táblázatát, amelyben három jogkategóriát különböztet meg: az egyéni, a kollektív és az ambivalens jellegû jogokat. A kollektív jogok kategóriájába a következôket sorolják: – kisebbségek joga a létezéshez; – kisebbségek joga, hogy elismerjék; – kisebbségek önazonossághoz való joga; – kisebbségek nyelvének elismerése; – kisebbségek nyelvén való feliratozás joga; – oktatási intézmények létesítéséhez való jog; – közszolgálati tömegtájékoztatásban való részvétel joga; – saját tömegtájékoztatási eszközökhöz való jog; – az állami és a helyi közigazgatási hatóságokban való politikai képviselet joga. A nemzeti kisebbségek jogainak kollektív dimenziójára utal az Európai Biztonsági és Együttmûködési Szervezet Nemzeti Kisebbségek Fôbiztosának mandátuma, amely nem terjed ki az EBESZ-kötelezettségek természetes személyek esetében történô megsértése vizsgálatára és orvoslására. Címében az Európa Tanács 1134-es, 1177-es, de még az 1201-es ajánlása is a nemzeti kisebbségek védelmérôl rendelkezik – hogy a Nemzeti Kisebbségek Védelmének Keretegyezményérôl ne is beszéljek. De említem továbbá az ENSZ Nemzeti vagy Etnikai, Vallási és Nyelvi Kisebbségekhez Tartozó Személyek Jogaira vonatkozó Nyilatkozatát, amely kéri az államokat, részesítsék védelemben a kisebbségeket, bátorítsák ezen kisebbségek önazonosságának megôrzését, mindezzel utalva a jogok kollektív dimenziójára. A Faji Megkülönböztetés Minden Formájának Megszüntetésére vonatkozó Nemzetközi Egyezmény, amely 1969-ben lépett hatályba, s amelyhez Románia 1970 szeptemberében csatlakozott s ezáltal ezen Egyezmény a román jog része lett, 1. szakasza 4. bekezdésében elôírja, hogy nem tekinthetô megkülönböztetésnek (diszkriminációnak) a faji vagy etnikai csoportok megfelelô védelmét vagy a hasonló védelemre szoruló egyének emberi jogainak és szabadságainak egyenrangú gyakorlását szavatoló sajátos intézkedések. Patrick Thornberry szerint (International Law and the Rights of Minorities. Clarendon Press, Oxford 1992. 10.) egyes államok bármely diszkriminációt kizáró szándéka a valóságban a "kisebbségi tudat" felszámolását jelenti. Az említett sajátos intézkedések célja pedig, Francesco Capotorti megfogalmazásában (Special Rapporteur of the Sub-Commision on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, 1977, Study Series 5, U.N., New York 1991. 41.), a tényleges egyenlôség elérése. Egyébként ezen teljes és tényleges egyenlôség sajátos intézkedések általi szavatolásáról rendelkezik a Nemzeti Kisebbségek Védelmére vonatkozó Keretegyezmény 4. szakaszának 2. bekezdése is, jelezve, hogy ezen intézkedések nem tekinthetôk diszkriminációnak! Ne feledjük: a Keretegyezményt Románia Parlamentje is ratifikálta! b) Az "állam" miként viszonyul a nemzeti, etnikai, nyelvi önazonosság megôrzéséért sajátos intézkedéseket, alkotmányos és törvényes szabályozókat igénylô személyekhez és azok közösségeihez? Melyik állam? Nem általánosítható az államigazgatás és az államon belüli közigazgatás közösségi jogokat visszautasító magatartása. Romániában az Alkotmány valóban a "nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek" jogairól rendelkezik, a törvények pedig kizárnak minden olyan megfogalmazást, amely a közösségi jogokra utalhatna. Spanyolországban azonban az Alkotmány külön fejezete tartalmazza az autonóm közösségek jogait, Finnországban a svéd nemzetiségûek anyanyelve a finnel egyenrangú nemzeti nyelv, Németországban a dánok, Dániában a németek a határ menti történelmi régióban közösségek, Belgiumban a négy nyelvterület ma már önálló összetevôként alkot föderációt, Hollandiában pedig a "nemzeti kisebbségek" az idegenek csoportulásai (pl. vendégmunkások, bevándorlók), de a frízek ôshonosak! Az erdélyi magyarság ôshonos! Ragaszkodik szülôföldjéhez, nemzeti önazonosságához autonóm közösségként! Románia törvényhozó és végrehajtó hatalmának tudomásul kell vennie a valóságot: létezünk, általános emberi jogokhoz és szabadságokhoz tartozó sajátos egyéni és közösségi jogainkról le nem mondunk! A Nemzeti Kisebbségekrôl és Autonóm Közösségekrôl szóló Törvénytervezet éppen ezen egyéni és közösségi akaratot jeleníti meg – törvényszövegben. c) Az egyes államok alkotmányainak, törvényeinek tárgyra vonatkozó rendelkezései igen eltérôek, a "nemzetközi államközösségek" jogi és politikai kötelezettségeket tartalmazó dokumentumai már sokkal egységesebbek. Az Európai Unió Európa Parlamentjének az Unió polgáraira vonatkozó, 1991 novemberében elfogadott Határozata a sajátos önazonosságú csoportok védelmérôl és önkormányzati formáiról rendelkezik – a csoportönkormányzásról, a különleges státusról, a területi autonómiáról. A már idézett nemzetközi egyezmény a faji megkülönböztetés megszüntetésérôl (1969) 1. szakaszának 4. bekezdésében a faji vagy etnikai csoportok megfelelô fejlôdésének szavatolásáról szól. Sorolhatnám az EBESZ dokumentumait, amelyekben nem csak a nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek jogairól, hanem e közösségek védelmérôl mint politikai kötelezettségrôl írnak. Az Európa Tanács ajánlásaiban és határozataiban a nemzeti kisebbségek védelmérôl, a hozzájuk tartozó személyek önazonossága megôrzését, továbbadását szavatoló jogok egyénenként és közösségekben, együttesen való gyakorlásáról rendelkeznek. Legjellemzôbb e témakörben az Európa Tanács 1993-ból származó 1201-es Ajánlásának magyarázó memoranduma s e dokumentum alapszövegét összeállító Worms úr értékelése (Parliamentary Assembly of the Council of Europe, "Report on an additional protocol on the rights of National Minorities to the European Convention on Human Rights", Document 6742, January 19, 1993). A magyarázat szerint az Ajánlásban feltüntetett jogok olyan egyéni jogok, amelyeket kollektíven gyakorolnak. Idézem: "Ezen jogoknak kollektív jogkénti meghatározása rendkívüli nehézségeket idézett volna elô a »nemzeti kisebbségeknek« mint olyan jogi személyeknek elismerésekor, amelyek képesek használni az Emberi Jogok Európai Egyezményének védelmi mechanizmusát"! Magyarázó így látta "megoldottnak az egyéni jogok és a nemzeti kisebbségek kollektív jogai közötti régi konfliktust"! Lám, mily egyszerû a magyarázata, hogy a számunkra talán legfontosabb Európa Tanács-i Ajánlás kollektív jogok helyett együttesen is gyakorolható egyéni jogokról rendelkezik, holott nyilvánvaló ezen jogok kollektív dimenziója, s az is, hogy e "protokoll" értelmezés miként szolgáltat ki bennünket, romániai magyar nemzeti közösséget s annak tagjait az egységes nemzetállami eszme birtokosainak és a politikai célnak mindent alárendelô partnereinek! Vigasztalhatna ugyan, hogy a magyarázó szöveg cikkelyre vonatkozó értelmezésében majd mindenhol a nemzeti kisebbségek jogairól, tehát kollektív jogokról értekeznek, de ez már kit érdekel? Az 1201-es Ajánláshoz tartozó magyarázó memorandumban arra is választ kapunk: miért minôsítenek "nemzeti kisebbségnek", holott szerzô szerint nevezhetnének "etnikai csoportnak", "népnek", "nemzetnek", netán "közösségnek", de nem, mert Európa különbözô nyelvein és régióiban ezen kifejezéseknek eltérô értelmezése van, s a legfôbb érv, hogy a "nemzeti kisebbség" minôsítés az Emberi Jogok Európai Egyezménye 14. szakaszában már úgyis megjelent! Ezen érvek ismeretében tudatosíthatjuk, mily kiemelt jelentôségû, hogy mint közösség miként önminôsítôdünk törvénytervezetben, autonómiastatútum-tervezetekben kollektív jogainkat miként jelenítjük meg és védjük, hogy magyar nemzeti közösségként, önazonosságunk megôrzéséért az európai jogállamokban gyakorlattá vált védelemben részesüljünk. Nézetazonosság vagy alárendeltség.
|